La formation espagnole ?? Oui ?? Et non?? Des questions en utilisant l`intonation, les balises, et l`inversion

Vous pouvez facilement former des questions espagnoles en changeant votre intonation de la voix, en ajoutant une phrase d`étiquette à une phrase ou d`inverser l`ordre du sujet et du verbe. Voici comment.

Intonation

Intonation est de loin la meilleure façon de poser une question en espagnol. Si vous parlez, tout ce que vous devez faire est d`augmenter votre voix à la fin de ce qui était une déclaration et ajouter une marque de question imaginaire à la fin de votre pensée. Lors de l`écriture, vous écrivez simplement votre pensée et mettre des points d`interrogation avant et après: ¿Ud. quiere tomar algo? (Est-ce que vous voulez boire quelque chose?) Il est aussi simple que cela.

Les tags « ¿No es verdad? » Et « ¿está bien? »

les balises¿No es verdad? et ¿Está bien? peut avoir une variété de significations:

  • Est-ce pas?

  • Droite?

  • Est-ce pas (ne fonctionne pas), il / elle?

  • Ne sont pas (ne pas) ils / nous / vous?

Vous placez généralement ¿No es verdad? ou ¿Está bien? à la fin d`une instruction - surtout quand « oui » est la réponse attendue:

  • Ud. quiere tomar algo. ¿No es verdad? (Vous voulez boire quelque chose, non?)

  • Vamos al cine. ¿Está bien? (Nous allons au cinéma, non?)

Inversion

L`inversion est la plus compliquée de ces trois méthodes. Très fondamentalement parlant, vous passez l`ordre de parole du sujet (que ce soit un nom ou un pronom) et sa forme verbale qui l`accompagne. Gardez ces choses à l`esprit:

  • Avec l`inversion, les pronoms liés au verbe conjugué apparaissent après.

    La question ¿Ud. Tiene sed? (Tu as soif?) Devient ¿Tiene Ud. sed? (As-tu soif?). Si vous inversé l`exemple ¿Ella va un Té de tomar? (Elle va boire du thé?), Votre nouvelle question serait ¿Va ella Un Té tomar? (Elle va boire du thé?).

  • Si le sujet est suivi par deux verbes consécutifs, mettre après la phrase contenant le second verbe.

    Par exemple, pour inverser ¿Uds. quieren venu? (Est-ce que vous voulez manger?), Il suffit de déplacer le sujet (Uds). à l`espace après le second verbe consécutive: ¿Quieren venu Uds.? (Tu veux manger?). Mais rappelez-vous de garder le sens de l`expression intacte.

    A noter également que, dans la plupart des cas, le pronom sujet est omis en espagnol lorsque le sujet est évidente: ¿Quieres venu algo ahora? (Est-ce que vous voulez manger quelque chose maintenant?) N`a pas besoin de son pronom parce que le temps du verbe indique que est le sujet.

  • Pour poser une question inversée négative, mettre non avant le verbe inversé et nom ou un pronom.

    Donc, si vous commencez à la question ¿Toma frutas tu amigo? (Est-ce que votre ami manger des fruits), juste un débarquez non en face du verbe pour obtenir ¿No toma frutas tu amigo? (Ne pas votre ami manger des fruits?). Pour les verbes précédés d`un pronom objet direct ou indirect ou pour les verbes réfléchis, le pronom précède le verbe conjugué:

  • ¿No las toma tu amigo? (Ne pas votre ami manger?)

  • ¿No se desayuna temprano Alberto? (Ne pas manger le petit déjeuner Albert [desayunarse] tôt?)

Articles connexes